VCS VIP 1000 Manuel d'utilisateur Page 1

VIP XDNetwork Video Serveren Installation and Operating Manual

10 en | Product Description VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems3.2 System RequirementsGeneral Requirem

VIP XD Product Description | en 11Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.063.3 Overview of FunctionsNetwork Video

12 en | Product Description VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsSummaryThe VIP XD provides the followin

VIP XD Product Description | en 13Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.063.4 Connections on the Front Panel1Line

14 en | Product Description VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems3.5 Connections on the Rear Panel6 Fact

VIP XD Installation | en 15Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.064 Installation4.1 PreparationsThanks to its ul

16 en | Installation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems4.2 ConnectionsMonitorsAs required, you can co

VIP XD Installation | en 17Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06NetworkYou can connect the VIP XD to a 10/100

18 en | Installation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsRelay OutputThe VIP XD has a relay output for

VIP XD Installation | en 19Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.064.3 Power On/Power OffPower SupplyThe VIP XD c

VIP XD

20 en | Installation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsConfiguring the VIP XDYou can start the Config

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 21Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065 Configuration Using a W

22 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsEstablishing the Connecti

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 23Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Protected VIP XDIf the VI

24 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.2 Configuration MenuThe

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 25Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.3 Identification Device

26 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsPasswordThe VIP XD operat

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 27Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Daylight saving timeThe i

28 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.6 AppearanceOn this pag

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 29Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.7 Decoder ProfileIn thi

VIP XD Table of Contents | en 3Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Table of Contents1Preface 51.1 About this

30 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsVGA screen sizeEnter the

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 31Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06ResolutionYou can enter t

32 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsDetailsThe Details window

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 33Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.9 Monitor DisplayThe VI

34 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsLine In / Microphone (MIC

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 35Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Number of destination IP

36 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsYou can activate and conf

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 37Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.12 Audio Alarm (Audio V

38 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsSensitivityYou can use th

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 39Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06FormatYou can select the

4 en | Table of Contents VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.20 Encryption 485.21 Maintenance 495.22

40 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.14 Alarm Task EditorAs

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 41Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.15 Alarm Inputs You can

42 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsOperating modeSelect an o

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 43Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.17 COM1You can configur

44 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.18 Network The settings

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 45Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Automatic IP assignmentIf

46 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsYou can activate and conf

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 47Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06StatusThe status of the D

48 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsSNMP trapsYou can select

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 49Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.21 MaintenanceFirmwareT

VIP XD Preface | en 5Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.061Preface1.1 About this ManualThis manual is intended

50 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsConfigurationYou can save

VIP XD Configuration Using a Web Browser | en 51Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.065.22 LicensesYou can ente

52 en | Configuration Using a Web Browser VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems5.24 Function TestThe VIP

VIP XD Operation | en 53Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.066 Operation6.1 ConnectingA computer with Microsof

54 en | Operation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsEstablishing the ConnectionThe VIP XD must be ass

VIP XD Operation | en 55Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06Protected VIP XDIf the VIP XD is password protect

56 en | Operation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems6.2 The CONNECTIONS PageOnce the connection is es

VIP XD Operation | en 57Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.066.3 Connections Between the Sender and ReceiverWh

58 en | Operation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsControlling ConnectionsYou can control the select

VIP XD Operation | en 59Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.066.4 Hardware Connections Between Video ServersYou

6 en | Preface VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems1.4 EU DirectivesThe VIP XD network video server com

60 en | Operation VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems6.5 Operation with Management SoftwareThe use of

VIP XD Maintenance and Upgrades | en 61Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.067 Maintenance and Upgrades7.1 Test

62 en | Maintenance and Upgrades VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems7.3 RepairsEnsure that all mainten

VIP XD Appendix | en 63Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.068 Appendix8.1 TroubleshootingIf you are unable to

64 en | Appendix VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsNo audio transmission to remote station.Hardware f

VIP XD Appendix | en 65Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.068.2 LEDsThe VIP XD network video server has a numb

66 en | Appendix VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems8.5 Serial InterfaceOptions for using the serial i

VIP XD Appendix | en 67Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.068.7 Communication with Terminal ProgramData Termin

68 en | Appendix VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsAssigning an IP AddressBefore you can operate a VI

VIP XD Appendix | en 69Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.068.8 CopyrightsThe firmware 4.0 uses the fonts &quo

XIP XD Safety Information | en 7Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.062 Safety Information2.1 Electric Shock Ha

70 en | Appendix VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems

VIP XD Specifications | en 71Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.069 Specifications9.1 UnitAudio Version Only:O

72 en | Specifications VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems9.2 Protocols/StandardsAudio Version Only:Vi

VIP XD Glossary | en 73Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.0610 GlossarySymbols10/100/1000 Base-T IEEE-802.3 sp

74 en | Glossary VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systemsoperation of an interface as a Gigabit Ethernet vi

VIP XD Glossary | en 75Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.06MIB Management Information Base; a collection of i

76 en | Glossary VIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsSNIA Storage Networking Industry Association; asso

VIP XD Index | en 77Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.0611 IndexAActivation key 51Alarm e-mail 38Alarm input

78 en | Index VIP XD DOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security SystemsSerial number 6Serial port function 43Signal source

8 en | Safety Information XIP XDDOC | V4.0 | 2009.06 Installation and Operating Manual Bosch Security Systems

Bosc h Sicherheitssysteme GmbHRobert-Koch-Straße 10085521 OttobrunnGermanyTelefon 089 6290-0Fax 089 6290-1020www.bosch-securitysystems.com © Bosch Sic

VIP XD Product Description | en 9Bosch Security Systems Installation and Operating Manual DOC | V4.0 | 2009.063 Product Description3.1 Scope of Delive